3 · 4
苯教经书和经典
一、著名的古老经书 藏文 中文 大意 མདོ་གཟི་བརྗིད་ 《赛米》（《光荣经》） 辛饶米沃切最详尽的传记，记其十二大事业，篇幅最长 གཟེར་མིག་ 《孜美》 中等篇幅的辛饶传记 མདོ་འདུས་ 《都集》（《经集》） 最简短的辛饶传记；…
一、著名的古老经书
| 藏文 | 中文 | 大意 |
|---|---|---|
| མདོ་གཟི་བརྗིད་ | 《赛米》（《光荣经》） | 辛饶米沃切最详尽的传记，记其十二大事业，篇幅最长 |
| གཟེར་མིག་ | 《孜美》 | 中等篇幅的辛饶传记 |
| མདོ་འདུས་ | 《都集》（《经集》） | 最简短的辛饶传记；三部合称"三大传记" |
| བོན་གྱི་བཀའ་འགྱུར་ | 《雍仲本教甘珠尔》 | 本教大藏经"佛语部"，约一百九十函 |
| བསྟན་འགྱུར་ | 《丹珠尔》 | 论疏部，历代大师的注疏集 |
二、口耳相传的经书（耳传）
| 藏文 | 中文 | 大意 |
|---|---|---|
| ཞང་ཞུང་སྙན་རྒྱུད་ | 《象雄耳传》 | 本教大圆满最古老的耳传系统：从本初佛经二十四位大师单传，7世纪塔皮赫里萨证得虹身，8世纪传给觉庞南哲罗布后才笔录成文 |
| གཟེར་བུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ | 《二十一钉》 | 塔皮赫里萨所著，象雄耳传的核心要诀，如二十一枚金钉钉住修行心要 |
| སྒྲོན་མ་དྲུག་ | 《六灯》 | 耳传系统的实修手册，以"灯"喻觉性之光：心灯、肉灯等，讲明心见性后的顿超修法 |
三、大圆满三大传承
| 藏文 | 中文 | 大意 |
|---|---|---|
| ཞང་ཞུང་སྙན་རྒྱུད་ | 《象雄耳传》 | 同上，耳传即大圆满三大传承之首 |
| ཨ་ཁྲིད་ | 《阿赤》（《阿底引导》） | "引导至本初'A'的教授"；梅乌贡匝（1038–1096）开创，布·嘉哇雍仲（1242–1290）编成十五座修习次第，夏扎仁波切有广注 |
| རྫོགས་ཆེན་ཡང་རྩེ་ཀློང་ཆེན་ | 《大圆满仰则隆钦》 | 意为"最高峰之广大虚空"；1080年卓敦俄珠扎巴从毗卢遮那佛像中取出的伏藏，相传为8世纪李舒塔林所埋藏 |